Tristan est diplômé de l'Université Pierre et Marie Curie (Sorbonne Université, France) où il a obtenu un Master de biochimie en 2008. Au cours de son stage de Master, il a travaillé sur l'interférence des microARN dans le medulloblastome dans l'équipe du Dr. Graeme Hodgson à l'Université de Californie, San Francisco (US).

Il a été recruté en 2009 comme assistant ingénieur dans le laboratoire du Dr. Pierre-Louis Tharaux, au Centre de Recherche Cardiovasculaire de Paris (France), puis dans le l'équipe du Dr. Marco Pontoglio à l'Institut Cochin (France) où il a travaillé sur les maladies rénales. En 2011, il a rejoint le laboratoire du Dr. Pierre Charneau à l'Institut Pasteur, sous la supervision du Dr. Anne-Sophie Beignon. Il y a conduit un projet de développement de vaccins lentiviraux contre le paludisme et acquis son expertise en immunologie et en virologie. Il a ensuite rejoint l'équipe du Pr. Claude Leclerc à l'Institut Pasteur, où il a travaillé sur la vaccination lentivirale.

En 2014, Tristan a rejoint le laboratoire du Dr. Annarita Miccio, où il travaille sur le développement de thérapies innovantes basées sur l'utilisation de la technologie CRISPR/Cas9 pour le traitement des hémoglobinopathies beta ainsi que sur la régulation épigénétique de l'érythropoïèse.